Maqbool and Bollywood Conventions
Abstract
Cluster: Asian Shakespeares on Screen: Two Films in Perspective
Edited by Alexa Huang
Vishal Bharadwaj sets Maqbool (Kaleidoscope Productions, 2004), his adaptation of William Shakespeare's Macbeth, against the backdrop of Mumbai's underworld. Maqbool deftly blends the basic plot structure of Shakespeare's play with the increasingly popular genre of Bollywood gangland films. Bharadwaj's adaptation traces the rise and betrayal of Miya Maqbool (Macbeth), whose love interest, Nimmi, combines the ferocity of Lady Macbeth with the desperation and marginalization characteristic of female leads in Bollywood thrillers. Bharadwaj's film belongs to a long tradition of Shakespeare adaptations in India, both on stage and the silver screen. Echoes of Shakespearean dialogues in Bharadwaj's film co-exist with staple Bollywood song and dance sequences, creating a heady postcolonial mix.